domingo, 19 de octubre de 2008

----------VIDEO--------

REGARDEZ LA VIDEO SUR QUINTANILLA DE ARRIBA (VALLADOLID) ET SUR LES MAISONS RURALES: EL CORRALÓN ET EL TÍO FERMÍN.

ÉCOUTEZ LA MUSIQUE TRADITIONNELLE DE LA RÉGION GRÂCE AU GROUPE ARCIPRESTE

VOUS POUVEZ LAISSER VOS COMMENTAIRES ICI

sábado, 18 de octubre de 2008

LE CHÂTEAU


PEÑAFIEL, LE CHÂTEAU: dans le Château de Peñafiel se trouve le Musée Provincial du Vin.

"Tío Fermín": le salon

"Tío Fermín": le salon
Grand salon complètement équipé: TV-HD, DVD.

Chambre, maison rurale El Tío Fermín

Chambre, maison rurale El Tío Fermín

Chambre Maison rurale El Tío Fermín

Chambre Maison rurale El Tío Fermín

Chambre (Tio Fermin)

Chambre (Tio Fermin)

la façade

la façade
Maison rurale Tío Fermín.

La cuisine Maison rurale El Corralón

La cuisine Maison rurale El Corralón

Chambre Maison rurale El Corralón

Chambre Maison rurale El Corralón

La toilette Maison rurale El Corralón

La toilette Maison rurale El Corralón

El corralón "le patio"

El corralón "le patio"
Le patio est très grand. Il y a un potager, des arbres fruitiers, deux barbecues, une table de ping pong, une douche pour se rafraîchir les jours les plus chauds (les jours de grosses chaleurs